TAKEN FROM DEATH RECORD OF DAUGHTER MARCIANNA. GIVEN AS JOZEF ZUROCH CZAPIEWSKI ON RECORD FROM INTERNET ON DECENDANCY LIST FOR SZYMON ZUROCH CZAPIEWSKI (b.1580). SURNAME ALSO GIVEN AS CZAPIEWSKI ON WILNO PARISH REGISTER AND AS CHAPIESKI ON OTHER RECORDS. * REF 6020845 76 S/N 00658-0 021 30 & MARR REF 6020845 76 S/N 00660-9 021 30. !WILNO PARISH REGISTER 1939 PAGE 46 M3.GIVEN AS JOSEPH CHAPIESKIE ON MARRIAGE REGISTER.
TAKEN FROM DEATH RECORD OF DAUGHTER MARCIANNA. SURNAME GIVEN AS TEDAE
KASZUBOUSKA ON DEATH OF DAUGHTER BRIDGET.. TEMPLE WORK DONE ON THE SPELLING OF
THECTOR KASZUBOUSKI.
1891 CENSUS FOR RAGLAN & RADCLIFFE:SURNAME GIVEN AS OLSZEWSKI ON
1891 CENSUS FOR THE RAGLAN AND RADCLIFF TWPS PAGE 32 FAMILY 129:BRO OF ANNIE
MARRIED TO VALENTINE BURANT. SURNAME GIVEN AS WALSELSKI ON MARRIAGE REGISTER IN BRUDENELL PARISH.SURNAME SPELLED AS OLOZEWSKI ON REGISTER.
BRUDENELL PARISH MATRIMONIAL REGISTER. GIVEN AS ELL ON MARRIAGE IN
1891 CENSUS FOR RAGLAN & RADCLIFFE:SURNAME GIVEN AS OLSZEWSKI ON
BIRTH ESTATE FROM AGE AT TIME OF 1891 RAGLAN & RADCLIFFE CENSUS.
BRUDENELL PARISH REGISTER. NAME SPELLED SOMETHING LIKE RAKOUSKA. !1891
SHERWOOD RICHARDS & BURNS CENSUS. BRUDENELL MARRIAGE REGESTER. !GIVEN AS
STEPHEN REKOWSKI ON DEATH RECORD FOR CATHERINE:
BRUDENELL PARISH REGISTER. NAME AS CLOSE AS I CAN MAKE OUT.GIVEN AS MARIA
VOLNEGH ON MARRIAGE OF SON STANISLAUS.AS MARIANNA WOLDOCK ON DEATH OF
CATHERINE. ALSO SPELLED AS VOLDOCH. !1891 SHERWOOD RICHARDS & BURNS CENSUS.
NAME GIVEN AS VOLDUC ON PARISH REGISTER. !WILNO PARISH REGISTER ON DEATH OF DAU
CATHERINE.
1871 CENSUS FOR MADAWASKA EAST TWP IN SOUTH NIPPISING COUNTY: GIVEN AS 65.
NAME GIVEN AS COOLES ON CENSUS. NAME USED IS FROM MARRIAGE REGISTER OF DAUGHTER
MARY TO RICHARD ACTON. NAME GIVEN AS JACQUES KULAS ON WILNO PARISH RECORDS FOR
THE MARRIAGE OF SON JEAN KULAS. SURNAME SPELLED AS KULLAS ON REGISTRATION
#009560 FOR MARRIAGE OF SON THEODORE. COULD BE BURIED IN EITHER BRUDENELL OR
WILNO PARISH CEMETERIES.
NAME ON MARRIAGE REGISTER REEL #14 R.G.8 (1801-1948) RENFREW COUNTY IS ZERKEN
FOR THE MARRIAGE OF HER DAUGHTER MARY. GIVEN AS LORBETSKIE BY LEO COULAS. NAME
GIVEN AS BRISKETH ON RUDENELL PARISH MARRIAGE FOR MARY TO RICHARD ACTON. NAME
ON WILNO PARISH REGISTER FOR SON JEAN MARRIAGE IS BRYSKA. ALSO LOOKS LIKE
BZYZKA ON DEATH REGISTER IN WILNO PARISH. 72 AT TIME OF DEATH ON WILNO REGISTER
IN 1890 FROM WHICH BIRTH DATE IS CALCULATED. GIVEB AS 54 ON THE 1871 CENSUS FOR
MADAWASKA EAST. GIVEN AS ELIZABETH de BRYSKOW ON MARRIAGE REGISTRATION # 009560
FOR SON THEODORE. BURIED IN WILNO OR BRUDENELL.
INFO FROM SHIRLEY MASK CONNELLY BOOK ON POLISH PIONEER FAMILIES IN THE PARISH
OF BRUDENELL TO THE YEAR 1870. GODPARENTS WERE JOHN MCLOUGLEN AND MARY
MCMAMANEN. THE FIRST POLISH ENTRY IN EGANVILLE ST. JAMES CHURCH REGISTER.
SURNAME AS ON SISTER MARY'S MARRIAGE ENTRY IN REGISTER. GIVEN AS COOLES
ADD IN.
ADD IN.
NOTED FROM BROTHERS RECORD AS BEING BROTHER TO VINCENT AND IN CANADA PREVIOUS
TO VINCENT. ~COULD THIS POSSIBLY BE "ALBERT ZBLOWKY FROM KALISCH, BERENT,
DANZIG, GERMANY WHO SETTLED IN RENFREW COUNTY LOTS 299 & 300 IN THE SPRING OF
1860." FOUND IN THE SESSIONAL PAPERS OF 24 VICTORIA 1861 (14) THERE IS A
REPORT ON THE "PROGRESS OF THE PRUSSION EMIGRANTS, SETTLED ON THE OTTAWA."
INFO FROM BEATRICE (PRINCE) LENTZ. KILLED IN MINING ACCIDENT.
SURNAME ALSO GIVEN AS OMANIK, O'MARNIK,
1891 CENSUS FOR HAGARTY & JONES PAGE 40 FAMILY 145. NAME GIVEN AS AUGUSTINA
OMERNIK ON BIRTH OF SON FRANK. OMANIK IS SURNAME OF FIRST HUSBAND. MAIDEN NAME
GIVEN AS NEZIVISKI FROM - RELIABLE SOURCE. WAS MARRIED TO OMANIK AT AGE OF 20
AND HAD ONE SON JOHN. HER HUSBAND IS PRESUMED TO HAVE BEEN JOHN WHO WAS KILLED
IN A MINE ACCIDENT IN POLAND. WAKED AT SON FRANK'S WHERE SHE STAYED THE LAST
YEARS OF HER LIFE.
GIVEN AS MIKOLAJ ZUROCH CZAPIEWSKI ON RECORD FROM INTERNET ON DECENDANCY LIST FOR SZYMON ZUROCH CZAPIEWSKI (b.1580).
GIVEN ON RECORD FROM INTERNET ON DECENDANCY LIST FOR SZYMON ZUROCH CZAPIEWSKI (b.1580).